Castle: Hey, can we talk about this, please?
Beckett: There’s nothing to talk about.
Castle: Well, just at laest let me know what I can do to make it up to you.
Beckett: You could leave me alone.
Castle: Yes, well, I tried that and it didn’t work. Hey! I could buy you a pony!
Beckett: Focus, Castle. Crime scene, okay?
CASTLE 2.01 — Deep in Death