NATE: I mean, if we were gonna do this.. this job.
SOPHIE: Just this one job. Yeah.
NATE: Yes, just this one.
NATE: I mean, the con that you’d wanna do…
HARDISON: Uh, hypothetically.
NATE: Hypothetically, you know, is the “Turnabout”, of course.
SOPHIE: Oooh, that is a good one!
ELIOT: You know, it takes.. five people to do the “Turnabout”.
SOPHIE: That’s true. There’s just.. four of us.
ELIOT: Just sayin’.
PARKER: One more person. Hmm.
[They all pout and look at Nate]
NATE: Yeah, we gotta scare the banker into turning against the Mob… Hmmm. [he looks at them and smiles] All right. All righ, we’ll do this job. JUST this one.
SOPHIE: Oh, well.
HARDISON: I mean, if you really want to, ‘cause..
SOPHIE: If you insist, then..
SOPHIE: We’re on board.
NATE: Hardison, you and Parker, you’re gonna be on the badge. Eliot…sheepdog. Sophie-
SOPHIE: Ice queen.
NATE: And I’m the bagman. Now, if you’ll excuse me, I am going to go call a professional killer who tried to murder me and arrange to meet him in an isolated location. [Hardison smiles] Well played. [he leaves]
SOPHIE: Aw, see that? He did miss us.